Those infos are extracted from the map by the map uploading script. So if you wanna change it, you have to change it in your map. Concerning to the weird names, it sometimes happens that the script screws up the text, especially if the map is protected by some weird protection system or is using color codes in the name.