No. The end would be an arc rather than a flat line.
In that case, all you do is:
- Pick every unit within (Radius) of the caster
- Filter out only units who are within a certain angle of the angle between the caster and the ability's target point (or in the case of instant-cast abilities, the facing of the caster)