well, I dont think it's the aspect of when he returns the item, I think it's the aspect that when you get that item the quest is completed, so do it like a unit obtains certain item (run trigger (other trigger))
other trigger:
event: unit enters region X
unit gets controll over other unit (see tooolbox' post)